четверг, 7 ноября 2013 г.

RTBI - Land Of No Return II

Эта песня по-своему уникальна и имеет бородатую историю. В основу её текста лёг стих нашего ныне покойного гитариста Чурса "Harmony", написанный им в юности. Мелодия куплета взята из одной композиции моего панк-проекта Idiotic Delirium 95-го года, которая была посвящена как раз Чурсу, но позже исключена из альбома как чересчур кощунственная ("в голову с треском врубился топор..." и т.д.) В начале XXI века песня была переработана (бредовый русский текст заменён на чуть менее бредовый чурсовский английский, идеально совпавший по размеру) и дополнена припевом. В 2002-м оригинальная Land of No Return вышла на альбоме RTBI "Right to Be Insane" в качестве заглавного трека. Также, это была первая песня, что я послал Пиргу по мылу, с чего наше прервавшееся было знакомство продолжилось в витруале, и что в конце концов привело через годы к воссоединению RTBI. В 2013-м мы решили вдохнуть в LONR новую жизнь, использовав современные студийные средства и возможно улучшившиеся с тех пор способности. Текст был в очередной раз доработан (теперь участие в этом принял и Пирг), аранжировка тоже претерпела немалые изменения. Пирг исполнил в новом LONR партии ритм- и соло-гитары, а также бэк-вокал. Я по традиции взял на себя ударные, бас, акустику, клавиши, основной вокал и окончательный мастеринг. И вот что вышло:


LAND OF NO RETURN




I'm in a bright neon Over this ground. From distant ruins I hear resound.


I disappear in Irrational dreams. My twisted mind rings: Hold me, hold me!



Land of no return
Where I fall in ecstasy,
Stridently.
Maze of no way out.
Can I ever find a gap
In this trap.

And at some moment
I realize
All in this wrong place
Is nothing but lies.

I run from morning With crumpled brain. In trance I'm falling, I get insane.

Land of no return
Where I fall in ecstasy,
Stridently.
Maze of no way out.
Can I ever find a gap
In this trap.


3 комментария:

  1. Да, это была самая первая песня, с которой возобновилось наше общение в онлайн. Я тогда, в далеком 2002-м был приятно поражен твоей креативностью и музыкальными способностями которые ты продолжал развивать. Ну а теперь 10 лет спустя было очень приятно принять участие в совместном релизе. Это очень важно иметь какую-то отдушину в этой жизни, которой для меня является музыка.

    ОтветитьУдалить
  2. Ну, моей креативности в ту пору, имхо, немало способствовал тот факт, что я юзал Creative SoundBlaster AWE64. И, конечно, каждому нужен свой "gap in this trap". С твоей помощью я наконец понял, о чём эта песня, которую мы столь упорно писали:) Вообще, я обычно просто придумываю рифмы, и если в итоге стих приобретает некий смысл, то это совсем неплохо. Гы:)

    ОтветитьУдалить
  3. Вы не прекращайте только . Один преданный поклонник у вас уже есть .

    ОтветитьУдалить